Поиск
Хогвартс|Кухня эльфов

Хогвартс|Кухня эльфов

Подписчики: 15 подписчиков
ID: 93743404

Блокировка:

Нет ограничений

Верификация:

Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте

Видимость

открытое

Популярность:

У сообщества нет огня Прометея

Домен:

kuhnya_alfov

Литературный клуб в Иркутске. Приглашаем Вас на литературные встречи с доктором филологических наук, профессором кафедры перевода и переводоведения МГЛУ, Николаем Петровичем Антипьевым.
БЛИЖАЙШАЯ ВСТРЕЧА!!! состоится 30.01.15 в 15:00. ТЕМА: К.Г. Паустовский «Вилла Боргезе» и обсуждение х/ф Солярис.
Вход свободный.
Если Вы цените искусство слова, пишите сами или только начинаете и мечтаете о мудром совете - приходите!

Литературный клуб в Иркутске

Бюро переводов БизнесЛингва. Добро пожаловать в наше бюро переводов, где профессионализм встречается с качеством и эффективностью. Мы предоставляем услуги перевода с и на английский, итальянский, испанский, китайский, немецкий и французский языки. Мы опытные переводчики всегда готовы помочь вам преодолеть языковые барьеры и достичь успеха на международном уровне.
Наши услуги
Письменный перевод:
Бизнес и юридическая документация: договоры, контракты, отчеты, уставные документы.
Технические тексты: инструкции, руководства, технические описания.
Литературные переводы: книги, статьи, эссе.
Маркетинговые материалы: рекламные тексты, брошюры, веб-контент.
Локализация:
Веб-сайты и приложения: адаптация для различных языковых аудиторий.
Программное обеспечение и игры: перевод интерфейсов, инструкций, диалогов.
Маркетинговые кампании: адаптация рекламных материалов для целевых рынков.
Редактирование и корректура:
Проверка грамматической и стилистической правильности текстов.
Улучшение качества переведенных материалов, соответствие оригиналу.
Почему выбирают нас:
Высококвалифицированные специалисты: Мы имеем профильное образование и многолетний опыт работы в различных отраслях.
Точность и качество: Мы уделяем особое внимание деталям и соблюдаем высокие стандарты качества на всех этапах работы.
Индивидуальный подход: Мы учитываем специфику каждого проекта и предлагаем решения, соответствующие вашим потребностям.
Конфиденциальность: Мы гарантируем полную безопасность ваших данных и документов.
Соблюдение сроков: Мы всегда выполняем заказы вовремя, даже в условиях сжатых сроков.
Языки перевода
Мы предоставляем услуги перевода на следующие языки:
Английский
Итальянский
Испанский
Китайский
Немецкий
Французский
Контакты
Свяжитесь с нами для обсуждения вашего проекта и получения консультации. Мы готовы ответить на все ваши вопросы и предложить оптимальные решения для вашего бизнеса.
Телефон: 8-920-043-37-47
Email: zakaz@bizneslingva.ru
Наше бюро переводов – ваш надежный партнер на пути к международному успеху. Обратитесь к нам, и убедитесь в этом сами!
#бюропереводов

Бюро переводов "БизнесЛингва"

Александр Величанский. Родился в Москве 8 августа 1940 г. Сын журналистов Леонида Величанского и Ларисы Тюриной. Несколько лет в раннем детстве Александр провёл в Греции и всю жизнь испытывал особую привязанность к этой стране.
Окончил школу в 1958 году, год работал на 2-м Государственном шарикоподшипниковом заводе, три с половиной года служил в армии, откуда вернулся на тот же завод. После чего учился на историческом факультете МГУ (1962—1965); перейдя на заочное отделение, работал ассистентом режиссёра на студии «Центрнаучфильм», затем сторожем и одновременно — внештатным переводчиком ТАСС. Стихи начал писать в 1960-х годах, с 1970-х переводил как художественную, так и научную литературу — с английского, новогреческого, грузинского; среди переведённых поэтов — Джон Донн, Джордж Герберт, Эмили Дикинсон, Константинос Кавафис, Галактион Табидзе, Нико Самадашвили.
Первая официальная публикация была в 1969 г. в № 12 журнала «Новый мир» — последнем номере, вышедшем под редакцией Александра Твардовского. Затем, до конца 1980-х — только самиздат. В 1989—90 годах Величанский выпустил за свой счёт несколько поэтических сборников в издательстве «Прометей».
Другой пласт творчества Александра Величанского составляют переводы стихотворений с греческого, грузинского и английского. Переводы греческих поэтов были для поэта творческой радостью и редким литературным заработком.
Среди переводов Величанского обычно особо выделяют переводы Кавафиса.
В 2000 г. вдова поэта издала переводы Величанского отдельной книгой — «Охота на эхо».
В часовне Свято-Филаретовского института, уже в течение многих лет, в день смерти Александра Величанского служат панихиду. На сайте института опубликованы духовные стихи А. Величанского.

Александр Величанский

Ник Кейв по-русски (литературные переводы). Приглашаем всех посетить эту группу!
В первую очередь она адресована тем, кто хочет прочесть тексты Ника Кейва не в так называемом подстрочнике, а в литературном переводе.
Также страница будет полезна для тех, кто сам переводит песни этого великого человека.
________________________________________
ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ (ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ):
1. Для каждой песни создаётся обсуждение, в котором и выкладываем свои переводы.
2. Ещё не придумал...

Ник Кейв по-русски (литературные переводы)

Литературное кафе Крыло Орла. Оазис переводческой мысли 41-го тысячелетия Вконтакте (группа в процессе разработки, так что stay tuned;)).
Срочно требуется PR, поэтому не молчим, активно участвуем в обсуждении переводов, пинаем хозяйку, флудим, приводим друзей...
Переходите на нашу сторону, у нас есть: Warhammer 40k, Adeptus Astartes, Ultramarines...
Срочно требуется оригинальная и ответственная вакансия - с-демоноида-активный-качатель! Требования: наличие нормального Интернета, аккаунта на demonoid.me и свободного времени, ответственность. Обращаться в ЛС к хозяйке.

Литературное кафе "Крыло Орла"