Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте
Видимость
открытое
Популярность:
У сообщества нет огня Прометея
Домен:
club17286807
Описание
Самарская областная юношеская библиотека
приглашает молодых переводчиков принять участие в проекте
«СОВРЕМЕННАЯ ШКОЛА ПЕРЕВОДА».
В рамках проекта проводятся семинары-мастерские по художественному переводу текстов англоязычных авторов.
Руководители семинара:
Анастасия Бабичева, самарский переводчик и литературный критик; редактор отдела критики журнала «Новая литература».
Александр Уланов, поэт, прозаик, переводчик.
Для участия в семинаре необходимо перевести тексты англоязычных авторов, отобранные руководителями семинара. На семинаре профессиональные филологи и переводчики будут разбирать переводы участников, обращая внимание на соответствие перевода оригиналу, на типичные ошибки переводчиков, на литературную обработку переведенного текста.
Наш информационный партнер – открытый блог об индустрии перевода "Мозгорилла". http://mozgorilla.com/
Спонсор семинара - бюро переводов "Окей".
www.allcorrect.ru
Возможно заочное участие в семинаре. Для этого присылайте переведенные вами тексты на адрес: oub.lib2@rambler.ru
