Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте
Видимость
открытое
Популярность:
У сообщества нет огня Прометея
Домен:
club171856652
Описание
Одним из важнейших средств поддержки и развития осетинского языка является перевод на осетинский зарубежных фильмов.
Дети и подростки, которые учат осетинский язык, должны получать на нём интересную и актуальную информацию. Лучше всего, чтобы эта информация не дублировалась на русском. Важно, чтобы осетины ощутили, что на осетинском вполне естественно могут говорить герои иностранных фильмов, что это живой, гибкий, развитой язык, пригодный для передавания не только региональных и семейных контекстов. Да, так уж устроена человеческая психология, что иностранное - априори престижно. Поэтому перевод фильмов приобретает особое значение для сохранения родного языка.
Данная группа призвана объединить энтузиастов, всех, кто неравнодушен к осетинскому языку, его судьбе и развитию, всех, кто верит в будущее Осетии
