Поиск
Рецепты

Рецепты

Подписчики: 17 подписчиков
ID: 166178158

Блокировка:

Нет ограничений

Верификация:

Сообщество не верифицировано администрацией ВКонтакте

Видимость

открытое

Популярность:

У сообщества нет огня Прометея

Домен:

club166178158

книга Герои рок-н-ролла. в 2004 году издательство «ОЛМА-Пресс» выпустило книгу известного музыканта, экс-лидера ансамбля МИСТЕР ТВИСТЕР Олега Усманова «Герои рок-н-ролла».
Аналогов книги нет ни в России, ни за рубежом, поскольку она является наиболее полным музыковедческим исследованием этого музыкально-культурного феномена ХХ века. Материалы собирались автором в доинтернетовскую эру путем многолетней переписки с фэн-клубами самых известных исполнителей – Элвиса Пресли, Билла Хейли, Бадди Холли, Джерри Ли Луиса, Чака Берри, Карла Перкинза, Литтл Ричарда и других. Использовались интервью в то время здравствующих артистов из периодики, теле- и радио- и видеовыступлений, личные интервью автора с заезжими знаменитостями, а также обложки пластинок, биографии музыкантов и множество дополнительных источников.
Это не очередная рок-энциклопедия. Материал подан в виде биографических очерков и содержит профессиональный анализ творчества артистов. Приведены малоизвестные факты из жизни звезд 50-х годов, чье творчество стало классикой мировой музыки. Исследована не только музыка, но и вся американская поп-культура тех лет, ее связи с кино, политикой, шоубизнесом и даже полукриминальными событиями вокруг него.
Книга написана живым языком профессионального журналиста и легко читается. Это богато иллюстрированное издание с изобилием фотографий и десятками оригинальных комиксов. Стильный дизайн и высокий уровень полиграфии рассчитан на читателей с хорошим вкусом. «Герои рок-н-ролла» не оставят равнодушными самых искушенных и взыскательных знатоков и меломанов.
Уникальная информация о музыке, которая звучала по ту сторону «железного занавеса», делает книгу настольной для музыкантов, музыкальных редакторов, музыкальных журналистов. В то же время, «Герои рок-н-ролла» - это увлекательное чтение для всей семьи, сочетающее музыкальную критику, авантюрный роман, исторический труд и сборник комиксов.

книга "Герои рок-н-ролла"

ТУКСАНОВО БОРИСОГЛЕБСКИЙ РАЙон ЯРОСЛАВСКАЯ. Это историческая, краеведческая и генеалогическая КНИГА ПАМЯТИ деревни ТУКСАНОВО БОРИСОГЛЕБСКИЙ РАЙон ЯРОСЛАВСКАЯ обл.>https://tuksanovo.narod.ru и ее аудио-видео-фото ЛЕТОПИСЬ и ХРОНИКА>https://vk.com/tuksanovo ПОСВЯЩАЕТСЯ ВСЕМ ТЕМ, КТО ДУШИ НЕ ЧАЕТ В ЭТИХ ЧУДОДЕЙСТВЕННЫХ, КРАСИВЕЙШИХ РАЙских МЕСТАХ

ТУКСАНОВО БОРИСОГЛЕБСКИЙ РАЙон ЯРОСЛАВСКАЯ

ДРЕВНОСТИ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЯ: НА РУССКОМ. 1. Общие замечания
Публикуемые здесь материалы монографий, научных сборников (в т.ч. компэньонов, руководств, конференций и т.п.), НАЧНО-популярных книг – результат многолетних наработок по Древностям Средиземноморья (в т.ч. древних Месопотамии, Ирана, Египта, Малой Азии, Греции, Рима и окружения). Они ориентированы для адекватного, удобочитаемого усвоения материала ТЕМИ ЧИТАТЕЛЯМИ, для которых по тем или иным причинам данная литература недоступна, а почитать ой как хочется. Данные переводы не публиковались и не предназначены для печати (т.е. не подвергались специальной редактуре - пословной вычитки и т.п.). Они решают совсем иную задачу – дать Современный взгляд на Древности означенных регионов. Не секрет, что публикуемые переводные издания по данной проблематике, за малым исключением, представляют собой переводы давно устаревших или потерявших актуальность книг 20-60 гг ХХ века. С того времени появился целый пласт новейшего исторического и археологического материала. Многие проблемы уже решены или изменены точки зрения на них, зато возникли новые, о которых большинство даже не догадывается. Вот этот информационный «голод» и хочется хоть в какой-то степени «утолить».
2. Технические особенности материала
Для переводов используются, как правило, PDF и DJVU файлы оригинальных англоязычных (другие языки оговариваются) изданий, копирующие первоисточник. «Сорные» форматы (EPUB, FB2), полностью изменяющие всю структуру оригинала (расположение текста, иллюстраций, схем, карт и т.д.) избегаются. Те случаи, когда оригинал представлен ТОЛЬКО этими сорными форматами, специально оговариваются (пример: ВНИМАНИЕ! EPUB-ОРИГИНАЛ!). Предварительно подготовленные файлы преобразуются нейронным машинным переводчиком, с последующей ручной редактурой. ПЕРЕВОДЫ НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНЫ ДЛЯ ОЦЕНКИ ФИЛОЛОГАМИ-ЭСТЕТАМИ! На выходе возможны некоторые несуразности, усложнённые конструкции. По мере возможности они редактируются, заменяются удобочитаемыми. Различные латинские, французские и иноязычные выражения (за исключением традиционно используемых в исторической науке) или не переводятся или их перевод выставляется на суд читателей. Главная задача текстов – верно, без фактологических ошибок передать исторический материал оригинала. Топонимы на картах не переводятся (да это и не требуется в силу международного характера оных), тоже – с наглядными схемами, диаграммами (усложненные описаниями подлежат переводу). Имена монархов, крупных политических деятелей даются в современном международном прочтении (пример, вместо Сесотриса (или Сенусрета) – Сенусерт и т.п.), не однозначно воспринимаемые в русском языке - с добавлением оригинала (пример: крупный политический деятель эпохи Первого переходного периода Древнего Египта Khui). Списки библиографий преобразуются, чтобы было удобно наглядно пробежаться, при заинтересованности в конкретной позиции легко соотнести с оригиналом. Концевые сноски (где они есть), к сожалению, сохраняются (не переделать никак их в постраничные!).
3. Технические особенности файла.
На выходе выгружается PDF файл перевода. Его структура максимально приближается к первоисточнику. При преобразовании с английского объем текста на русском увеличивается на 25-30%, немецкого, романских – 10-15% . Поэтому для строгого постраничного соотнесения необходимо прибегать к вордовским хитростям – увеличивать формат издания, уменьшать шрифт, междустрочные интервалы и т.п. Строго говоря, тексты не предназначены для ссылок на них, но всегда можно сжульничать и сделать ссылку на оригинал, прочитав перевод. Все это относится к PDF и DJVU оригиналам. Если же для перевода имеется ТОЛЬКО сорный формат первоисточника, уже изначально деструктурированный, то, естественно, этого уже не получится.
Все замечания (не технического характера), пожелания, дополнения приветствуются.
И, наконец, приятного чтения!

ДРЕВНОСТИ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЯ: НА РУССКОМ

ЛАМПА ГРИНА Книжный Клуб. Книги / Кофе / Десерты
💫Атмосфера культурного Питера в историческом центре города Кирова!
💫Лампа Грина - это место, которое поможет тебе очутиться утром в Париже: застать аромат хрустящих вафель с мороженым и ягодами и выпить чашечку ароматного капучино!
💫После прогулки по набережной, можно присесть в книжном магазине, взять фильтр-кофе от топовых обжарщиков и почитать любимую книгу под музыку легкого блюза!
💫А вечером из панорамных окон наблюдать за парком, уходящим днем вместе с вкусными десертами ручной работы и авторскими чаями!
ИНН организации: 4345518760
ОГРН организации: 434501001

"ЛАМПА ГРИНА" Книжный Клуб

НЕВЕРКОВО = ВЧЕРА СЕГОДНЯ ЗАВТРА =. НЕВЕРКОВО = ВЧЕРА СЕГОДНЯ ЗАВТРА = историческая, краеведческая и генеалогическая КНИГА ПАМЯТИ села НЕВЕРКОВО БОРИСОГЛЕБСКИЙ РАЙон Ярославская область> http://neverkovo1.narod.ru и его аудио-видео-фото ЛЕТОПИСЬ-ХРОНИКА и ВИРТУАЛЬНЫЙ МУЗЕЙ> https://vk.com/neverkovo - посвящается всем тем, кто души не чает в этих чудодейственных красивейших РАЙских местах.

НЕВЕРКОВО = ВЧЕРА СЕГОДНЯ ЗАВТРА =